Så bliver ferien ikke meget fredeligere...